THE JEWISH CEMETERY
IN WIELKIE OCZY
This Very Stone
Shall Be a Witness
Andrzej Trzciński
Translated from the
Polish by Marcin Garbowski
Wielkie Oczy Foundation Publishing, White Plains
NY 2019
|
CONTENTS: PREFACE INTRODUCTION LIST OF ABBREVIATIONS CHAPTER 1 - A
History of the Cemetery CHAPTER 2 - A Description
of the Cemetery CHAPTER 3 - Formal-Artisanship
Properties of the Gravestones 3.1 Material 3.2 Characteristics of the Script and
the Inscriptions 3.3 Types of Gravestones 3.4 Ornamentation on the Gravestones 3.5 A Comparative Analysis of
Formal-artisanship Properties CHAPTER 4 - Image
of the World in Gravestone Text 4.1 Language and Graphics of the
Inscriptions 4.2 Structure and Contents of the
Epitaphs 4.3 Poetics of the Epitaphs COCLUSION:
WHAT DO THE MATZEVOT SAY? CATALOGUE
OF GRAVESTONES LIST OF
GRAVESTONES AND PEOPLE MENTIONED ON THEM LIST OF
ANTHROPONYMS ENCRYPTED IN HEBREW… LIST OF HEBREW
ABBREVIATIONS USED IN THE INSCRIPTIONS LIST OF
CITATIONS AND PARAPHRASES… GLOSSARY OF
JEWISH TERMS BIBLIOGRAPHY INDEX OF
PEOPLE INDEX OF
GEOGRAPHICAL NAMES SCRIPT USED ON
GRAVESTONES… ILLUSTRATIONS |
Osoby zainteresowane nabyciem książki mogą to uczynić
na portalach AMAZON
lub BOOK
DEPOSITORY |
